ОТЛИЧНИКИ, КОТОРЫЕ НЕ ЛЮБЯТ УЧИТЬСЯ (окончание)

Учительница английского вообще хорошо зарабатывает, в выходные дает частные уроки, за которые получает 500 юаней за два часа, хоть среднее образование стоит всего 1500 юаней в год.

Я открою вам секрет, говорит опытный учитель. Мы по праву занимаем первые места. В нашей стране существует многолетняя традиция пассивной учебы. Китайские дети не любят учиться, они учатся только потому, что обязаны это делать. Они знают, что без хороших оценок не смогут продвинуться в жизни и поэтому стараются изо всех сил.

— Сказать правду? Я немного завидую израильтянам – признается собеседник.

Наши школьники умеют решать сложные задачи по математике и читать наизусть длинные английские поэмы. Но нет в них искры, нет творчества. Мы как были, так и остаемся коммунистической страной, а этот строй угнетает и подавляет оригинальную мысль. В нашей стране так много людей, так много учащихся, так много учебного материала, что трудно развивать индивидуальность.

«Я-КАК ВСЕ»

17.45, звенит последний звонок. На улице понемногу начинает смеркаться. Чен И торопится домой. В половине седьмого ее будет ждать ужин, после чего она заскочит в душ, наскоро смоет пот учебного дня и вновь за письменный стол. Там ее ждет״ кипа тетрадок с домашними заданиями. Я спрашиваю ее, считает ли она себя хорошей ученицей. На лице девушки появляется, усталая улыбка.

Оценки у меня очень хорошие, говорит она, пока ее мать довольно кивая в знак согласия, подает на стол большую тарелку, полную ярко-красной и сладкой клубники. Но у нас все получают отличные оценки. Так что я в точности как все. Мы все хорошие ученики.

Боаз Арад

ОТЛИЧНИКИ, КОТОРЫЕ НЕ ЛЮБЯТ УЧИТЬСЯ (продолжение)

Похоже, китайские школьники не спят, только дремлют. В мусорных корзинках под столами полно банок от энергетического напитка «Red Bull». На переменках бегают в туалет. Пара уроков английского проходит быстро, никто не поднимается, не выходит, учительница говорит, дети строчат. Иногда они – по очереди – встают, что-то читают и опять садятся. В классе 57 учеников и поразительная тишина. Нет ни кондиционеров, ни отопления, дети в куртках. «Деньги есть, но мы считаем, что нужно немного страдать». Деньги действительно есть — рядом с каждой школьной доской висит огромный экран.

В 9.40 появляется учительница истории, чтобы рассказать, как функционировала советская экономика в годы Второй мировой войны. Она говорит беспрерывно, говорит после звонка и никто не двигается. Перед следующим уроком заходят трое дежурных с магнитофоном, из которого льется мягкий женский голос: «Один, два, три, четыре» упражнения для глаз. Заходит учительница.

— Здравствуйте, учительница, провозглашают все.

 — Здравствуйте дети – отвечает та.

После гимнастики прогулка, затем пробежка вокруг футбольного поля, и начинается большая перемена, целый час. Полчаса обед: курица, овощи, рис, полчаса для завершения домашних заданий.

Следующий час работа над собой, школьники должны определить цели на следующий семестр. «В безбрежном океане знаний я бесстрашно поплыву в бурных волнах», пишет Чен И.

Девушка хотела бы стать адвокатом, но отец требует, чтобы она изучала медицину. Чен И это не по душе, но «кто платит, тот определяет», говорит она. Медицина хорошая специальность еще и потому, что в Китае нет государственной системы медицинского страхования, и врачи зарабатывают очень хорошо.

В 14.30 израильские школьники уже дома, а их китайские сверстники начинают следующий цикл: химия, физика, математика. Начинают, когда наваливается усталость, а концентрация снижается. Но тишина остается.

Они очень дисциплинированные, говорит учительница английского языка, иначе провалятся на экзаменах.

Она преподает свой предмет в этой школе уже десять лет. Зарабатывает неплохо 6000 юаней в месяц, примерно 3300 шекелей. Это намного выше, чем минимальная зарплата в городе. (В Шанхае в 2010 году минимальная зарплата была установлена на уровне 1200 юаней в месяц выше, чем в любой другой провинции Китая.

Отличники, которые не любят учиться (терпеть, чтобы отличиться)

Семь утра. На перекрестке стоит «золотая вахта» школьники в униформе: темно-синяя куртка с широкой красной полосой на руке. С обеих сторон школьных ворот ожидают еще по три представителя «вахты». Когда проходят взрослые, их приветствуют: «Здравствуйте, учитель».

Первый урок начнется только через час. Учащиеся приходят раньше, чтобы сдать дежурному домашние задания. В 7.30 линейка, из-за погоды ее проводят в школьном зале. Дети, вытянувшись, поют гимн, потом внимают речам директора, сегодня о пожарной безопасности. Потом на сцену поднимаются четверо школьников и под музыку декламируют пафосную речь о ежегодной экскурсии. Почти каждый из 1500 детей носит очки, некоторые как Чен И контактные линзы. Потом почти бесшумно очкастая школа расходится по аудиториям.

Занятия самые напряженные. Здесь нет системы выпускных экзаменов. Проводится только один, зато всеобъемлющий, продолжающийся два дня, когда закрываются многие улицы, транспорт переходит на особый режим, строительные работы замирают только бы сто миллионов китайских школьников хорошо сдали экзамен. Лучшие будут учиться в престижных вузах и обеспечат себе высокую зарплату.

Меня это пугает, ужасно пугает, признается Чен И.

Страх висит над всеми. После занятий Чен И ждет двухчасовая работа над домашним заданием и, возможно, частные уроки. В выходные тоже напряженное расписание, всевозможные кружки.

У девушки есть друг, высокий и симпатичный лидер школьной баскетбольной команды, но в выходные они не встречаются: нет времени. Разве что на большой перемене.

ОТЛИЧНИКИ, КОТОРЫЕ НЕ ЛЮБЯТ УЧИТЬСЯ

Боаз АРАД

Про образование в Китае – статья из Едиот ахронот в переводе

Десятичасовой учебный день с пятиминутными перерывами. Единственный выпускной экзамен при отсутствии времени для отдыха. Такова средняя школа в Китае. Зато она не выпускает неучей!

Шанхай, полседьмого утра. Собачий холод, серое небо, хочется остаться под одеялом. 16летняя Чен И встала час назад и шагает, завернувшись в толстую куртку, к автобусной остановке. Еще рано, но в китайской школе каждый день нулевой урок. Девушка устала, усталость накапливается, только в 17.45 уроки закончатся. Продленный день? Нет такого в Китае, здесь каждый день продленный.

В конце прошлого года ОЭСР опубликовала результаты теста ПИЗА, проведенного два года назад для школьников из 65 государств в возрасте 15 лет. Китай участвовал впервые и не захотел (на всякий случай?) состязаться на уровне стран. Для проверки выставили только школьников из  Шанхая. Они заняли первые места во всех дисциплинах с огромןным отрывом от таких традиционных фаворитов, как Сингапур и Южная Корея! Их результаты, далеко превзошедшие то, на. что оказались способны американцы, потрясли министра образования США, заявившего о необходимости проведения реформы.

В Израиле тоже ознакомились с результатами теста. Понимание прочитанного отбросило израильских школьников на 37-е место, по естественным наукам они были на 42-м. Кое-кто говорит о несовершенстве проверки ПИЗА, но слишком явными были результаты.

Чтобы понять, откуда все берется, мы сели с Чен И в автобус и направились в школу.

Немного юмора

— A y вас цветы свежие?

— Да пока еще никто не отравился…

— А цветов на всех хватит?

— Если я не принесу сегодня жене живые цветы, то она мне будет носить искусственные!

— Мне два букета: ромашки для жены и
(читает)
окцилопус барвазель — для теши.

— Ты знаешь, что один цветок окцилопуса стоит… двести рублей?

— А что делать, если у тещи только на них аллергия!

— А меня теща верблюдом называет…

— Да плюнь ты на нее!

— Вы бы лучше своим женам больше внимания уделяли! Я вот своей подарил перстень с камнем. А на камне написано: «Налево пойдешь — попытка к бегству!»

— Э, генацвале, а я в гражданском браке живу…

— Так у тебя, наверное, дома все время гражданская война?

— С женой — гражданская, с детьми — партизанская, а с тещей из Гомеля — национально-освободительная!

• • •

— Ой, я между двумя Сашами стою. Можно желание загадать…

— А я бы хотел стоять между Шарон Стоун и Клаудией Шифер.

— Но они же не тезки.

— Зато какое желание!

• • •

Я буду гнать асфальтовый каток,

На нем я три поляны изомну.

Нарву цветов и привезу венок

Той женщине, что родила жену.

• • •

От блондинки хмурый день светлей,

От блондинки в небе радуга проснется.

Поделись блондинкою своей,

И она к тебе не раз еще вернется.

• • •

А мне жена такой подарок сделала! Она мне сына родила. Ну и себе

кое-что по мелочам…

• • •

Вот малыш на свет появляется, Улыбаются все ему вокруг. Твой малыш на папу не похож ни капли — Вот что значит настоящий, верный друг!

• • •

— Ребята, а что это значит, если любовник вашей жены делает ей дорогие подарки?

— Это значит, что у тебя рога изобилия.

Дневник начинающего писателя

3 января

Решил стать писателем. Радовался.

4 января

Долго думал и решил — нужно перечитать все стоящие книги, написанные человеками. Вдохновение, сюжеты, героев и технику буду черпать в них.

15 апреля

Прочитал Толстого, Софокла, Есенина и Гомера. Здорово пишут, гады!

1 июля

Прочитал Кафку, Ремарка, Сэлинджера, Хемингуэя. Это же сколько, оказывается, люди понаписали за это время!

30 июля

Гоголь лежит на столе немым укором. И зачем Достоевский так растянул «Братьев Карамазовых»?

22 августа

Прихожу в отчаяние. Боюсь, писать так же хорошо не получится. Ухожу к Маркесу с Борхесом. Главное — их не перепутать.

2 октября

Бросил чтение — все прочесть невозможно. Комплекс неполноценности укрепился. Буду пытаться его изжить. Нужно забыть все прочитанное и самому искать сюжеты в окружающем мире.

5 октября

Пробовал писать. Герои прочитанных книг теснятся в голове, перебивая друг друга стандартными,

заезженными фразами. Понял, что все знать невозможно, ничего не знать не получается. Опять половинчатость.

6 ноября

Ну нет, решительно невозможно написать что-либо оригинальное. Что я могу сказать после Драйзера с Бабелем? Я, закончивший Одесский строительный институт?

12 ноября

Пришел в отчаяние.

13ноября

Вышел из отчаяния, заглянул в холодильник. Порезал колбасу. После первого куска осенило. Буду писать для кошек и собак. Для них еще никто не писал, я буду первым. Читатели они неискушенные, строго судить не будут. Для лучшего усвоения писать буду на колбасе.

25 ноября

Попробовал свое первое произведение. Вкусно! Понял, что все зависит от сорта колбасы. Буду совершенствоваться!

Евгений Деменюк

Десять заповедей по уходу за электронной почтой

1. Очищайте входящую папку от лишних писем.

2. Старайтесь пользоваться всем спектром услуг, которые предоставляет вам почтовый сервис. Используйте его полезные функции (add-ons), например Gmail Notifier.

3. Храните в папке «Входящие» только те письма, которые понадобятся вам в ближайшее время.

4. Пометьте те, к которым нужно вернуться, как непрочитанные. Доверяйте своим глазам.

5. Если в папке лежат прочитанные и непрочитанные письма, то ваш взгляд прежде всего будет отыскивать последние их обычно выделяют жирным шрифтом.

6. Настройте свой почтовый сервис так, чтобы письма сортировались.

Если вы получаете послания от разных людей, выделите особо двух-трех и держите их письма в папке «Входящие».

7. Архивируйте, беспощадно архивируйте.

Если некое письмо послано только вам, оно скорее всего важнее других. Укажите почтовому сервису выделять такие письма.

8. Взялся ходи. Если вы начали работать с письмом, завершите работу до того, как переключитесь на что-либо другое, или вновь пометьте письмо как непрочитанное.

9.Если ваши друзья посылают вам «мусорную» почту, сразу отправляйте ее в мусорную корзину.

10. Самое главное выделите хотя бы полчаса в день на то, чтобы читать входящую почту. В противном случае придется часто возвращаться к пункту 1.

Эксплуатация почтового ящика

Сторонники чистого стола говорят о том, что, если он завален бумагами, то работать невозможно. Отсюда делается экстремистский вывод: стол нужно очистить. Ту же рекомендацию экстремисты от чистоты дают пользователям электронной почты.

Но компьютеры тем и хороши, что в них нет ничего абсолютного. Нельзя абсолютизировать и почту. Есть ли смысл в том, чтобы во входящей пап-

Экстремисты скажут: создайте папку (метку) и переложите письма туда. Им ответил семь веков назад английский монах Уильям Оккам: «Не должно множить сущее без необходимости». Так что возьмите бритву Оккама и отрежьте ненужные папки-метки. Пусть во входящей папке что-нибудь лежит.

Другое дело регулярная поддержка.

Вы должны, даже обязаны регулярно просматривать почту, а после возвращения из отпуска выделять дополнительное время на очистку образовавшихся авгиевых конюшен. Многие почтовые сервисы, такие, скажем, как Microsoft Outlook и Mozilla Thunderbird, позволяют автоматически сортировать входящую корреспонденцию. Многие хотят приобщить вас к своей радости и посылают какие-нибудь приятные, на их взгляд, глупости, иначе говоря, junk. Почтовый сервис позволит вам автоматически откладывать в сторону письма, которые посланы двум десяткам адресатов.

Но учтите, чтo ваши настройки могут оказаться «с дырой», и тогда вы пропустите полезные письма. А потому просматривайте почту каждый день, раз в три дня смотрите junk и хотя бы раз в месяц то, что называется Spam (в основном это безвредный мусор, реклама). Кстати, хорошо развитые серверы вроде Google или Yahoo! отсекают его.

Структуризация почты

Все ненужные письма не нужны одинаково. Все нужные письма необходимы по-разному. Поэтому продумайте, как вы собираетесь их хранить. Если вы пользуетесь Microsoft Outlook, то вы можете посадить в нем дерево наподобие файловой системы. Директории и поддиректории помогут вам упорядочить как входящую, так и исходящую корреспонденцию. При этом важно, чтобы даже мимолетного взгляда на название папки было достаточно для того, чтобы определить, что там может храниться. Почему бы не завести папку «От Васи» или «На подпись боссу»? Папка должна соответствовать содержанию и назначению письма.

Если вы пользуетесь Gmail, то там вы папок не обнаружите. Для человека, привыкшего к древовидной структуре, это может быть сильным разочарованием. Утешу вас, как утешился когдато я сам. Письма можно пометить, причем каждое письмо может быть помечено несколькими именами. По умолчанию, все, что находится в Inbox или папке «Входящие», получает метку того же имени. Но можно метить и другими именами. Например, вы можете указать в метках имена проектов или определить степень важности письма. Ограничений никаких нет за исключением  описанного выше: смысл превыше всего.

Что получается если пометить одно и то же письмо несколькими именами? Получается отражение на плоскости сложной многомерной структуры и замена ее парами «имя файл». Это, говоря техническим языком, реляционная база данных. В этом Google видит преимущество своей системы структурирования над старыми методами.

Если вы захотите открыть все письма, которые относятся к определенной метке, просто щелкните по ней, и получите полный список. Gmail также предоставляет полную свободу операций с метками: добавление, изменение, удаление. Если вы хотите убрать определенное письмо из папки-метки, щелкните по крестику рядом с соответствующим именем. Столь простая с виду система структуризации позволяет отобразить структуры, о сложности которых вы даже не будете догадываться.

И если уж вы в Gmail, воспользуйтесь еще одним способом очистки папки с входящими письмами – войдите в это письмо и щелкните по крестику при метке Inbox. Письмо будет переведено в архив.В общем ваш почтовый сервер предлагает вам либо графы, древовидную структуру, либо пары в стиле Gmail.

После этого наступает следующим, самый главный этап, а именно…

Правила игры в ящик

Почта остается почтой, кто бы ее ни доставлял. Изменяемся мы, а к хорошему привыкаешь быстро. Нужно только учесть, что физические возможности человека изменяются не в ту сторону, в какую хотелось бы

На что похож ваш рабочий стол? В состоянии ли вы быстро найти нужный вам предмет? Сколько времени занимает подготовка к приходу гостей? Человек это стиль, который проявляется и в управлении электронным почтовым ящиком.

По сути, он такой же, как и тот, внизу, на входе в дом. Всего лишь пять лет назад рядовой была ситуация, когда письма не принимались из-за того, что ящик был переполнен. Сегодня проблема сошла на нет, нужно лишь выбрать сервер. Google, Yahoo!, Walla, Nana, Mail.ru, Yandex, Rambler и даже Hotmail от Microsoft предлагают огромные почтовые ящики размером более гигабайта, причем все эти услуги бесплатны.

Но все ли решает объем? Ну, хорошо у вас в ящике станут храниться сотни, а то и тысячи сообщений, в которых вам трудно будет разобраться. Так или иначе, человек может справиться с одной страницей, не более. А раз так, то первым шагом должна стать…

Уборка

У меня на странице помещается 50 сообщений. Как-то раз я обратил внимание на то, что вижу не более 15-20, а остальные скрываются внизу, в мертвой зоне. Уборку же нужно начинать с определения размеров помещения. Все, чего глаз не видит, должно быть убрано с глаз долой. Это, отметим сразу, вовсе не предусматривает удаление.

Забегая вперед, скажем, что допускать визуальное переполнение почтового ящика, когда глаз не может охватить все письма в папке «Входящие» (Inbox), недопустимо. Так же, как нельзя было допускать физическое переполнение пять лет назад. Поэтому впредь не доводите дело до такой ситуации.

Прежде всего просмотрите пришедшие письма, начиная с самых старых. Вероятно большинству из них уже нечего делать в ящике. Дойдя до начала, выйдите и оцените, как выглядит ваш почтовый ящик сейчас. И переходите к следующему этапу, который называется…